Digitální fotoaparát Olympus Pen E-P2

- Když se v červnu loňského roku objevil na scéně Olympus Pen E-P1, věděli jsme, že se díváme na něco zvláštního, a to nejen z jeho výrazného vzhledu, ale také proto, že to bylo tak zábavné. Vyskytly se však nedostatky a druhé přicházející kroky k řešení některých z nich, výrazné přidání portu příslušenství na zadní straně, což vám dává především možnost připojení elektronického hledáčku. (Pokud vás zajímá E-P2, určitě stojí za to si přečíst naši recenzi E-P1 i tuto recenzi.)

Ale krajina Micro Four Thirds se za posledních 6 měsíců rychle změnila, zejména s narozením Panasonic Lumix GF1, který nesl hodně stejného retro stylu, ale také byl zabalen do vyskakovacího blesku, což stále chybí z této verze Pera. Může E-P2 soutěžit, nebo Panasonic ukradl pochod?

Olympus Pen E-P2 přináší do retro stylu E-P1 černé barevné schéma s odvážným vzhledem, které si buď zamilujete, nebo nenávidíte. Když jsme vyšli do ulic s oběma modely nového pera, zdá se, že Olympusův stylový hazard stál za to. Lidé jsou přitahováni k peru a myslíme si, že to vypadá praskavě.

Měří 120,5 x 70 x 35 mm a vtlačuje se do prostoru, který zaujímá Micro Four Thirds, někde mezi rozměry největších kompaktních fotoaparátů a nejmenších fotoaparátů DSLR. Micro Four Thirds s sebou přináší výhody výměnných objektivů s větším snímačem Live MOS, vynechává však zrcadlový blok, který by poháněl optický hledáček v tradiční DSLR. Výsledkem je hybridní fotoaparát, který se může pochlubit skvělou kvalitou obrazu, ale sníženým objemem.

K E-P2 by vás měl přitáhnout elektronický hledáček (EVF), protože dříve jste si museli vystačit s optickým hledáčkem VF-1, který se spojil s 20mm palačinkovým objektivem. To byl jeden z nedostatků, které jsme zdůraznili u předchozího modelu. Nyní je VF-2 dodáván se soupravou, kterou jsme zde testovali, včetně objektivu se zoomem 14-42 mm.

Přepínání mezi EVF a obrazovkou je pouze případ stisknutí tlačítka na zadní straně VF-2. Bylo by hezké, kdyby to bylo automatické, pomocí senzoru, ale funguje to dost dobře. EVF vám nabízí zobrazení živého náhledu stejné, jaké byste získali na 3palcové obrazovce v zadní části fotoaparátu. To znamená, že získáte všechny stejné 100% zobrazení zorného pole, informace o nastavení, zaměřovací záměr, náhled obrázku poté, co jste pořídili záběr a tak dále. Dioptrický kroužek umožňuje úpravu podle vašeho vidění.

Pravděpodobně jste zvyklí něco přichytit, zobrazit náhled a poté si dát fotoaparát zpět k oku. Tady nemusíte. Také můžete sedět a prohlížet si své fotografie nebo videa prostřednictvím EVF v režimu přehrávání, pokud fotografujete na stativu, nezapomeňte se vrátit k živému sledování, nebo se ocitnete při pohledu na poslední snímek, který jste pořídili z té scény, ehm, která nás několikrát chytila.

VF-2 je také kloubový, takže pokud řadíte záběr s nízkým úhlem nebo stavíte fotoaparát na okraj stolu, můžete se na něj dívat dolů, než abyste museli zaostávat. Někteří tuto funkci nikdy nepoužijí a nemá stejné výhody jako otočná obrazovka při skládání záběrů v těsných situacích, ale je to vítaný doplněk.

Když je EVF na místě, neexistuje žádný způsob, jak připojit externí blesk, což některé kupující okamžitě odradí, což činí Lumix GF1 přesvědčivějším nákupem. V době psaní nového Olympus E-PL1 čeká v křídlech, což řeší některé z těchto problémů, což možná staví E-P2 do nepříjemné polohy.

Pro ty, kteří chtějí zlepšit kvalitu zvuku, který zachycují při natáčení videa, lze zakoupit přídavný i externí mikrofon.

Ostatní specifikace titulků zůstávají stejné jako u E-P1, s 12megapixelovým (efektivním) snímačem Live MOS a možností fotografování ve formátu JPEG a RAW. Pro ty, kteří se chtějí vyhnout nutnosti ořezávání na PC později, je snadné přepnout aspekt fotografování z výchozího poměru 4: 3 na 16: 9 a různých dalších, včetně čtvercových.

Mezi režimy fotografování na číselníku, který sedí na levém rameni, patří i-Auto, priorita clony, priorita závěrky, manuální, scéna (v nabídce je 19 předvoleb), video (nabízí 16: 9 HD 720p při 30 fps jako AVI Motion JPEG) a nakonec nastavení Artusova filtru Olympusu.

Umělecké filtry vidí v E-P1 přidání dvou dalších možností: Diorama a Cross Process. Máme rádi umělecké filtry. Někdo je může považovat za trochu podivínské, ale jsou snadno přístupné a mohou vytvářet dramatické efekty, které by jinak zahrnovaly manipulaci se spoustou nastavení nebo nějaké dodatečné zpracování na vašem PC. Umělecké filtry můžete také použít na obrázek, který jste již pořídili. Nevýhodou je, že při fotografování se zapnutým filtrem zpomaluje zpracování obrazu.

Ovládací prvky zobrazené na E-P2 nabízejí přímý přístup k nastavením, jako je kompenzace expozice, zámky expozice a zaostření, ISO, režim ostření, samospoušť a vyvážení bílé. Další tlačítko Fn lze podle potřeby nastavit na řadu funkcí, takže jej můžete použít například k přepínání ručního zaostřování.

K dalším ovládacím prvkům nastavení se dostanete stisknutím OK na zadní straně a vstupem do místní nabídky, která se posouvá po straně displeje dolů. To znamená, že se můžete rychle a snadno ponořit do nastavení, jako je stabilizace obrazu, jak se mění podmínky. Některá pokročilejší nastavení se skrývají pod vlastní nabídkou (pomocí tlačítka Nabídka) s další oblastí „Nastavení“, kterou je třeba ručně povolit, aby se definovaly některé vlastnosti fotoaparátu, které jsou jinak nepřístupné.

Jak jsme zjistili u E-P1, E-P2 je skvělý umělec. Měření a vyvážení bílé se v našich testech zdálo jako na místě. Zaostřování je možná slabina, protože jsme zjistili, že ponecháno E-P2 na jeho vlastních zařízeních, najde něco, co se mimo předmět soustředí. K vyzkoušení jsou různé režimy ostření: AF, kontinuální AF, manuální a kombinace, která vám umožní ruční vyladění poté, co si autofokus vybere cíl. Ruční ostření automaticky vyvolá zvětšenou oblast, abyste potvrdili, že je váš objekt zaostřený, a funguje to zde dobře.

K dispozici je také 11 zaostřovacích zón a detekce obličeje je docela dobrá, když se ujistíte, že jsou lidé zaostřeni, pokud je to váš cíl. Rozhodně si myslíme, že stojí za to prozkoumat možnosti zaostření podrobněji, protože jsme nebyli vždy úplně spokojeni s výchozími možnostmi.

Rozsah ISO dosahuje až 6400 a kolem ISO 1600 je hlučný, ne vždy na úkor fotografie, ale zjistíte, že odtud nahoru začínají mizet některé jemné detaily. Můžete se rozhodnout nastavit maximální normální rozsah snímání pro Auto ISO, přičemž 1600 je výchozí. V automatickém režimu se vám na displeji nezobrazuje úroveň ISO, ale rychlý přístup prostřednictvím místní nabídky vám umožní zobrazit nastavení expozice pro vaši scénu při pohybu v rozsahu ISO, což je užitečné při rozhodování, zda držet ruku ty záběry při slabém osvětlení, nebo najít podporu. Stabilizace obrazu ve fotoaparátu nabízí 3 úrovně pro zvýšení ovladatelnosti.

Natáčení filmů na nás s novými pery vždy zapůsobilo. Videosekvence 720p produkuje video ve skvělé kvalitě, a to i za zhoršených světelných podmínek, a pokud chcete, můžete použít umělecké filtry, ale také získáte manuální režimy a režimy priority clony, což vám poskytne spoustu kreativního rozsahu. Stabilizaci obrazu můžete zvolit také u videa. Na video se vztahují také různé režimy ostření, takže můžete mít kontinuální ostření, nebo manuální, pokud si chcete vyzkoušet nějaké podrobné zaostřování, pokud se cítíte dobrodružně. Je škoda, že formát AVI Motion JPEG je omezen na 7 minut, ale udržuje velikost souborů pod kontrolou, což vede k pozdější snazší úpravě.

Baterie žije ve spodní části s kartou SD a poskytne vám přibližně 300 snímků.

Olympus Pen E-P2 je úžasný malý fotoaparát a nemůžete se ubránit pocitu, že je to fotoaparát, jakým měl E-P1 být. I když jsme E-P1 milovali, díky dodatkům E-P2 je ještě přesvědčivější; ti, kteří investovali do E-P1, se nyní pravděpodobně kopou, že na sebe nenechali čekat déle.

Boj mezi Olympusem a Panasonicem bude pokračovat a E-P2 půjde proti GF1 pěkně nahoru. Velkou atrakcí GF1 je elegantní automatické zaostřování a vestavěný blesk, E -P2 má designový náskok - vypadá lépe - a jeho používání je podle nás zábavnější.

E-P2 je k dispozici ve třech variantách-tělo pouze (849 GBP), 17 mm souprava na palačinky (949 GBP) a sada 14-42 mm zoomu (899 GBP), všechny ceny jsou doporučené. E-P1 (sada pro zoom 14-42 mm) může být váš za přibližně 699 GBP, zatímco Lumix GF1 je nyní k dispozici za přibližně 650 GBP (ačkoli hledáček je dalších 160 GBP), takže jakmile vezmete v úvahu online slevy, je to docela těsný hovor.

Pokud vás kamerový systém Micro Four Thirds osloví, zamilujete si kvalitu a ovládání, které E-P2 nabízí. Řada možností je působivá, ať už jste nováčkem přitahovaným designem nebo nadšencem, který hledá kompaktnější fotoaparát se spoustou kreativního ovládání. Ať už jste kdokoli, E-P2 je nesmírně zábavné, i když trochu drahé.